Está usted visitando una publicación en la hemeroteca de CSIRT-CV.
Para acceder al portal y contenido actual, visite https://www.csirtcv.gva.es
09/05/2016
Baidu desafia Xina eliminant part de la censura
El gegant d'Internet xinés ha eliminat de la seua llista de termes censurats una relacionada amb l'home de Tiananmen.
Els tres gegants tecnològics xinesos estan passant per una època turbulenta. Baidu, Tencent i Alibaba travessen cada un problemes distints. Baidu en concret busca una expansió cap a occident i més mercats per a continuar amb el seu creixement. Però el govern de Beijing vol seguir mantenint-lo davall el seu puny de ferro.
En una mostra de desafiament, Baidu ha decidit eliminar la censura en el terme ????? (táng bì d?ng ch?), una de les formes de parlar del manifestant anònim que es va posar davant dels tancs en la plaça de Tiananmen en 1989 —El govern xinés ha alliberat un dels protestants fa uns dies, 27 anys després—, possiblement el cas més icònic entre les milers de censures d'Internet que Beijing ha realitzat, amb la llista augmentant cada dia.
El terme és àmpliament burlat per dissidents. Pot ser traduït també com “mantis contra vehicle” o “cuc contra roda”. Una expressió que s'utilitza en mandarí per a referir-se a algú que sobreestima les seues capacitats.
Podeu seguir llegint aquesta notícia en el següent enllaç.