Un ataque cibernético obliga a cerrar el portal "BIRD"